هیئت وزیران در جلسه مورخ ۱۳۴۶/۴/۱۷ بنا به پیشنهاد شماره ۱۶۴۵ / ه ب ۴۱۴۵ مورخ ۱۳۴۶/۴/۱۷ و به استناد ماده واحده قانون نحوه خرید ماشین آلات و سایر لوازم برای اجرای طرحهای مصوب برنامه‌های عمرانی کشور متن موافقت نامه پیوست را در مورد تحصیل اعتبار به مبلغ ۵/۷۵۰/۰۰۰ دلار آمریکایی از شرکت ساختمانی هدیش و شرکت راسو Hadish Construction Company Ltd . and Rasso Builders (Overseas) Ltd که متفقا طرف موافقتنامه میباشند برای ساختمان مرکز مخابرات در تهران تصویب نمودند و به آقای مهندس صفی اصفیا مدیر عامل سازمان برنامه اجازه و اختیار دادند که به نمایندگی از طرف دولت شاهنشاهی ایران موافقت نامه مزبور را با شرکتهای نامبرده و همچنین موافقتنامه لازم را بر اساس شرایط مندرجه در بند ( ۲ ) موافقتنامه پیوست با شرکت بانکرز تراست نیویورک Bankers Trust Company New York امضا و مبادله نموده و همچنین سفته ها و اسناد و حوالجات مربوط را امضا و به وام دهنده تسلیم نمایند و مفاد موافقتنامه مزبور را به موقع اجرا گذارند و در صورت لزوم تمام یا قسمتی از اختیارات خود را در موارد فوق به شخص یا اشخاص دیگر تفویض نماید .
موافقتنامه اعتبار
این موافقت نامه در روز ماه سال ۱۳۴۶ بین سازمان برنامه دولت ایران به نمایندگی آقای صفی اصفیا از طرف دولت شاهنشاهی ایران ( که از این پس دولت نامیده میشود ) از یک طرف و شرکت ساختمانی هدیش با مسئولیت محدود و شرکت سازندگان راسکو ماوراء بحار با مسئولیت محدود مشترکا و منفردا ( که از این پس پیمانکاران نامیده میشوند ) از طرف دیگر منعقد گردیده است .نظر به این که قراردادی بین پیمانکاران و وزارت پست و تلگراف و تلفن ( که از این پس پ . ت . ت نامیده میشود ) برای ساختمان مرکز مخابرات تهران ٰ( که از این پس ساختمان نامیده میشود ) منعقد شده است و نظر به این که پیمانکاران موافقت نموده اند تسهیلات اعتباری برای ساختمان مذکور تامین نمایند
بنابراین بین طرفین موافقت هایی به شرح زیر صورت میگیرد :
۱ – پیمانکاران بدینوسیله موافقت میکنند که اعتباری به مبلغ کل ۵/۷۵۰/۰۰۰ دلار ایلات متحده آمریکا ( پنج میلیون و هفتصد و پنجاه هزار دلار ) برای دولت جهت ساختمان تامین نمایند و دولت بدینوسیله موافقت میکند که این اعتبار را با شرایط مشروح در این موافقتنامه بپذیرد .
۲ – این اعتبار از سه منبع مختلف به شرح زیر تامین میشود :
الف – وامی از شرکت بانکرز تراست نیویورک
ب – اعتبار فروشنده
ج – اعتبار فروشندگان فولاد جهت ساختمان
۳ – اعتبار بند الف فوق به مبلغ ۰۰۰ / ۵۰۰ / ۲ دلار ( دو میلیون و پانصد هزار دلار ) است و به صورت سی قسط مساوی ماهانه که اولین قسط آن ۴۵ روز پس از تاریخ انعقاد این موافقتنامه شروع میشود در اختیار دولت قرار میگیرد. هرقسط پس از پنج سال به بانکرز تراستقبال پرداخت است . نرخ بهره ( شش و سه چهارم ) درصد در سال میباشد که به مانده بازپرداختنشده وام تعلق گرفته و هر شش ماه یکبار در پایان ششماهه مربوطه قابل پرداخت است . و بعلاوه حق بیمه ای به میزان ۱ / ۳ ( سه ممیز یک ) درصد در سال که قبل از شروع هر سال نسبت به مبلغ اصل بازپرداخت نشده قابل پرداخت است . و پرداختهای اصل و بهره باید از طریق سفته هایی که به امضای دولت میرسد و دولت آنها را قبلا به بانکرز تراست طبق دستور پ . ت . ت . وجوه مربوطه را بابت صورت وضعیت ماهیانه به پیمانکاران خواهد پرداخت . این وام مشمول موافقتنامه جداگانه ای خواهد بود که بین دولت بانکرز تراست منعقد با توجه به مفاد بند ۸ این موافقتنامه قبل از ۹ امرداد ۱۳۴۶ به امضا برسد .
۴ – اعتبار بند ب فوق به مبلغ ۰۰۰ / ۵۰۰ / ۲ دلار است که از طریق افتتاح اعتبارات اسنادی قابل انتقال و غیر قابل برگشت از طرف بانک مرکزی در وجه فروشندگان مصالح و لوازم و ماشین آلات برای ساختمان طبق فاکتوهای پروفرما که بوسیله پیمانکاران تسلیم میشود مورد استفاده قرار میگیرد . هر اعتبار اسنادی پنج سال پس از تاریخ افتتاح در مقابل اسناد حمل کالا قابل پرداخت است .نرخ بهره (شش و سه چهارم) درصد در سال است که هر ششماه یکبار و در پایان هر شش ماه قابل پرداخت میباشد. به علاوه حق بیمه اعتبار صادراتی به میزان ۱ / ۳ ( سه ممیز یک ) درصد در سال که قبل از شروع هر سال میباشد نسبت به مبلغ هر یک از اعتبارات اسنادی تعلق میگیرد. طبق درخواست پیمانکاران پرداخت اصل و بهره بایستی بوسیله سفته هایی که به امضای دولت و به حواله کرد فروشندگان صادر و در برابر اسناد حمل کالا به فروشندگان تحویل گردد انجام گیرد. و تحویل چنین سفته هایی بوسیله بانک مرکزی به فروشندگان مذکور بانک مرکزی را از پرداخت وجه اعتبار اسنادی مربوطه معاف خواهد نمود .
۵ – اعتبار بند ج فوق تا میزان ۰۰۰ / ۷۵۰ ( هفتصد و پنجاه هزار ) دلار میباشد که از طریق افتتاح اعتبار یا اعتبارات اسنادی قابل انتقال و غیر قابل برگشت بوسیله بانک مرکزی در وجه فروشنده خارجی که از طرف پیمانکار است تعیین میشود مورد استفاده قرار میگیرد . پنجاه درصد این وام پس از دوازده ماه و پنجاه درصد پس از سی و شش ماه بعد از افتتاح هر اعتبار اسنادی در مقابل اسناد حمل کالا قابل پرداخت میباشد . نرخ بهره ( شش و سه چهارم ) در سال است که هر ششماه یکبار در پایان هر شش ماه قابل پرداخت میباشد. به علاوه حق بیمه اعتبار صادراتی از قرار یک درصد که در تاریخ افتتاح اعتبار یا اعتبارات اسنادی مزبور قابل پرداخت است طبق درخواست پیمانکاران پرداخت اصل و بهره بایستی بوسیله سفته هایی که از طرف دولت و به حواله کرد فروشنده صادر و در برابر اسناد حمل به فروشنده تحویل داده میشود انجام گیرد و در این صورت بانک مرکزی از پرداخت وجه اعتبار اسنادی مربوطه معاف خواهد شد .
۶ – هر سه اعتبار به دلار آمریکایی و باز پرداخت اصل و پرداخت بهره و سایر هزینه ها به دلار آمریکایی صورت خواهد گرفت .
۷ – دولت بدینوسیله تعهد میکند که :
الف – به منظور امضا موافقتنامه وام مذکور در بند ۳ این موافقتنامه قبل از ۹ امرداد ۱۳۴۶ فورا با بانکرزتراست وارد مذاکره شود .
ب – در اولین فرصت ممکن مدارکی دال بر این که این اعتبارا ت به تصویب هیئت دولت رسیده است و انعقاد این موافقتنامه در روزنامه رسمی منتشر شده است به پیمانکاران ارائه دهد .
ج – از وزارت دادگستری مبنی بر معتبر بودن تعهدات دولت در مورد این موافقتنامه گواهینامه ای در اختیار پیمانکاران قرار خواهد گرفت .
د – از بانک مرکزی نامه ای دریافت دارد مبنی بر این که ارز خارجی لازم برای باز پرداخت وام ۰۰۰ / ۵۰۰ / ۲ دلارمندرج در بند ۳ این موافقتنامه در تاریخ های سررسید سفته ها در دسترس بانکرزتراست قرار خواهد گرفت .
۸ – صراحتا موافقت میشود که چنانچه به علت قصور یا اقدامات دولت ترتیبات مربوط به وام بین دولت و بانکرزتراست قبل از ۹ امرداد ۱۳۴۶انجام نشود پیمانکاران مسئولیت دیگری نسبت به این وام نداشته و این امر تاثیری در معتبر بودن قرارداد ساختمان نخواهد داشت .
۹ – بهره وام بدون هیچ گونه کسور یا مالیات به وام دهنده قابل پرداخت میباشد . هزینه تمبر و یا هر نوع عوارض دیگر که مربوط به سفته ها باشد توسط دولت پرداخت خواهد شد .
۱۰ – نشانی های طرفین در مورد این موافقتنامه به قرار زیر است :
الف – سازمان برنامه :
خیابان دانشکده – تهران
ب – پیمانکاران :
توسط شرکت ساختمانی هدیش با مسئولیت محدود
خیابان تخت جمشید – خیابان بندر پهلوی – شماره ۲۳ – تهران
۱۱ – این موافقتنامه در دو نسخه به زبان انگلیسی که هر دو نسخه دارای اعتبار مساوی هستند به امضا رسید .
با توجه به مراتب فوق طرفین این موافقتنامه را در تاریخی که در ابتدای موافقتنامه ذکر شده امضا نمودند .
شرکت سازندگان راسکو شرکت ساختمانی هدیش سازمان برنامه دولت شاهنشاهی ایران
(ماوراء بحار ) با مسئولیت محدود با مسئولیت محدود
دیدگاه شما