هيئت وزيران در جلسه ۱۳۳۶/۲/۴ بنا بر پيشنهاد شماره ۱۳۲۳ مورخ ۲۸- ۱- ۱۳۳۶ وزارت بازرگاني مقررات سهميه واردات سال ۱۳۳۶ شامل ۲۸ ماده و ۸ تبصره و فهرست كالاهاي غيرمجاز و مقررات صادرات را بشرح پيوست تصويب نمودند.
از طرف نخست وزير
مقررات سهميه واردات سال ۱۳۳۶
۱) – چون در سال ۱۳۳۶ محدوديتي براي ورود كالاهاي مجاز در نظرگرفته نشده و فهرست تفصيلي براي واردات كالاي مجازتنظيم نگرديده ورود هر نوع كالا باستثناء آنچه در فهرست كالاي غير مجاز منضم باين تصويبنامه ذكر شده مجاز ميباشد.
۲) در سال ۱۳۳۶ ارزهاي صادراتي كه براي فروش ببانكهاي مجاز عرضه ميشود بنرخ واحد خريد (نرخ رسمي باضافه بهاي گواهينامه) خريداري خواهد شد.
۳) در سال ۱۳۳۶ سهميه واردات كالاهاي مجاز تجاري جمعاً مبلغ ۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ريال ميباشد بانك ملي ايران موظف است كه در مورد كليه كالاهاي مجاز با رعايت مقدورات ارزي اقدام بگشايش اعتبار و واريز برات نمايد.
هرگاه مقدورات ارزي كشور كافي براي ورود كليه كالاهاي مجاز نباشد فروش ارز براي كالاهاي مجاز مندرج در سهميه سال ۳۵ اولويت خواهد داشت.
۴) – صادر كنندگان كالا بكشورهائيكه پول آنها مورد معامله بانكهاي مجاز نميباشد و براي واريز پيمان ارزي در بانكهاي مجاز پذيرفته نميشود ميتوانند ارز حاصل از فروش صادرات خود را بمصرف خريد و ورود كالاي مجاز برسانند ولو اينكه محصول يا مصنوع كشور ديگري باشد.
وزارت بازرگاني براي اينگونه واردات پروانه ورود بي انتقال ارز با قيد مشخصات پيمان ارزي صادر خواهد نمود و كميسيون ارز هم حساب تعهدات ارزي مربوط باينگونه صادرات را در مقابل ارائه مدارك ورود كالا بي انتقال ارز از كشور پس از دريافت تفاوت نرخ خريد و فروش ارز واريز خواهد كرد.
۵) كالا‌هائيكه از طريق قرارداد پاياپاي بكشور وارد ميشود تابع مقررات سهميه واردات خواهد بود.
تبصره ـ اجناسي كه ورود آنها غيرمجاز است چنانچه در فهرستهاي منضم بقراردادهاي تجاري پاياپاي صريحاً قيد شده باشد فقط بمقدار و مبلغ مصرح در قرارداد و از همانكشور اجازه ورود داده خواهد شد.
۶) در مورد واردات بي انتقال ارز و همچنين واردات در مقابل صادرات صدور پروانه ورود كالاي بي انتقال ارز در هر مورد منوط بارائه مدارك داير بپرداخت يك در هزار واردات و تفاوت خريد و فروش گواهينامه ببانكهاي مجاز خواهد بود.
۷) – اشخاصيكه در خارجه از طريق كار يا حق العمل يا از هر طريق ديگري غير از طريق صادرات ارزي بدست ميآورند ميتوانند آنرا بمصرف خريد ورود كالاي مجاز برسانند. در اينگونه موارد وزارت بازرگاني پروانه ورود بي انتقال ارز صادر خواهد نمود.
۸) وارد كردن كالاي انحصاري مخصوص دولت است.
۹) ورود سيم و زر و پلاتين بشكل شمش و ورق و قرص و خاك و همچنين مسكوك طلا بي انتقال ارز و صدور كالا در هر مورد آزاد است و احتياج به تحصيل پروانه ورود ندارد.
تبصره ـ كالاهاي مذكور فوق و واردات كتاب و مجله و روزنامه از پرداخت تفاوت بهاي خريد و فروش گواهينامه معاف است.
۱۰) كالاي وارداتي بايد عموماً نو و غير مستعمل باشد.
تبصره ـ ورود ماشين آلات كشاورزي و تراكتور و هرنوع وسائط نقليه موتوري اعم از باري و سواري مستعمل و لوازم يدكي آنها مشروط باينكه طبق گواهي موسسات سورويانس بين المللي بيش از ۲۵ % كار نكرده باشد و همچنين فلزات مستعمل كه براي ذوب و تهيه اجناس تازه وارد ميشود و تيوپ‌هاي مستعمل اتومبيل (لاستيك توئي) و خرده آن و تيكه و خرده كرپ (كائوچوي خام) و خرده پلاستيك براي استفاده از مواد اوليه آن و اشياء غيرمجازيكه از طرف اشخاص يا مؤسسات خيريه از كشورهاي خارجه براي توزيع بين مستمندان بمؤسسات عام المنفعه ايكه وزارت بهداري رسميت آنها را كتبا تأييد نمايد اهداء ميشود از قبيل لباس دوخته و كفش مستعمل و نظاير آنها بدون انتقال ارز مجاز خواهد بود.
۱۱) – ورود ماشين و افزار كار اعم از ماشين آلات و لوازم كار و كاميون مستعمل مشروط بارائه گواهي رسمي مقامات دولتي كشور مبدأ يا نمايندگان رسمي دولت ايران مبني بر اينكه كالاي مزبور وسيله كار وارد كننده بوده است و اثاث خانه اعم از نو و مستعمل متعلق بايرانيان مقيم خارج كه براي اقامت بكشور ايران بازگشت ميكند يا خارجيانيكه بقصد اقامت بايران وارد ميشوند بي انتقال ارز مجاز است (مشروط باينكه براي رفع احتياج شخصي باشد نه براي فروش و با خود مسافر يا تا نه ماه بعد از ورود مسافر وارد ايران شود.
تبصره ۱ – حداقل مدت اقامت در خارج از كشور يكسال متوالي است كه با گذرنامه مسافرت شده باشد.
تبصره ۲ – مسافرين ايراني كه با گذرنامه رسمي بكشورهاي بيگانه مسافرت نموده‌اند ميتوانند (براي يكمرتبه در سال) هنگام مراجعت يكدستگاه اتومبيل سواري مستعمل همراه خود يا تا چهار ماه بعد از ورود خودشان بكشور وارد نمايند.
۱۲) اسباب سفر و اشياء مستعمل متعلق بمسافرين تابع مقررات سهميه نبوده و مطابق مقررات گمركي نسبت بآنها رفتار خواهد شد.
۱۳) ترخيش اجناس مجاز و غير مجاز كه بعنوان هديه يا سوغات بي‌انتقال ارز براي مصرف شخصي وارد ميشود احتياج بصدور پروانه ورود ندارد (بشرط آنكه ارزش آنها براي هر نفر در يكسال از سه هزار ريال تجاوز نكند و هيچ جنبه تجاري نداشته و مقدار كالا و نوع آن با مصرف شخصي تقاضا كننده متناسب باشد) .
تبصره ۱ـ كالائيكه بموجب قانون ممنوع الورود است مشمول اين ماده نيست و بهيچوجه اجازه ورود آن داده نخواهد شد.
تبصره ۲ـ كالائيكه صدور آن مجاز است و بعنوان هديه و سوغات بكشور بيگانه فرستاده ميشود مشروط براينكه جنبه تجاري نداشته باشد مشمول مقررات ارزي و تهاتري خصوصي نيست و تا ميزان شش هزار ريال از سپردن پيمان فروش ارز معاف ميباشد و معافيت مزبور براي شخص بيش از يكمرتبه در يكسال نخواهد بود
۱۴) – چنانچه در سال ۱۳۳۶ سهميه مصوب كافي براي رفع احتياجات كشور نباشد وزارت بازرگاني با توجه بمقدورات ارزي و جلب نظر كميسيون ارز و با رعايت مصالح اقتصادي ميتواند بر آن بيافزايد.
۱۵) صادرات و واردات از طريق مبادلات مرزي و معاملات تهاتري سوداگران مقيم مناطق مرزي تابع مقررات تصويبنامه مربوطه خواهد بود
۱۶) اگر بواسطه كميابي يا گراني كالائيكه براي حمايت از مصنوعات داخلي ورود آن غيرمجاز گرديده است مصرف كنندگان در مضيقه باشند وزارت بازرگاني با جلب نظر وزارت صنايع و معادن تا ميزانيكه مقتضي بداند اجازه ورود آنرا صادر خواهد كرد.
۱۷) بمنظور حمايت صنعت ابريشم طبيعي ايران ترخيص پارچه‌هاي بافته شده از ابريشم طبيعي يا و مصنوعي يا پشم مصنوعي يا ساير الياف مصنوعي مجاز سهميه از گمرك اعم از اينكه با الياف غير مصنوعي مخلوط باشد يا نه و در صورت اختلاط الياف مصنوعي آن بيش از سي درصد باشد منوط بپرداخت هر كيلو بيست و پنج ريال خواهد بود.
تبصره ـ پارچه‌هاي تهيه شده از الياف مذكور فوق در صورتيكه امپرمآبل و مخصوص باراني باشد از پرداخت (هر كيلو ۲۵ ريال) سود بازرگاني معاف خواهد بود.
۱۸) از نظر مقررات سهميه پارچه‌هاي بافته شده از الياف مختلف تابع عنوان اليافي خواهد بود كه بيش از ۵۰ % وزن پارچه آن از الياف باشد ( باستثناي مخمل ) كه تابع جنس پرز آن خواهد بود و در صورت تساوي ميزان الياف پارچه مزبور تابع عنوان اليافي خواهد بود كه بهاي آن بيشتر است.
۱۹) پروانه ورود كالاهاي مجاز (اعم از آنچه با انتقال ارز يا بدون انتقال ارز وارد شود) در مركز و شهرستانها بوسيله مأمورين رسمي گمرك بنمايندگي از طرف وزارت بازرگاني صادر ميشود.
۲۰) اشياء مجازي كه براي مصرف شخصي اشخاص و يا مؤسسات و شركت‌هائي كه داراي كارت بازرگاني نيستند وارد ميشود با تشخيص و موافقت وزارت بازرگاني بدون مطالعه كارت بازرگاني بازرگاني با رعايت مقررات ترخيص و همچنين اشيائيكه با تشخيص وزارت صنايع و معادن براي مصرف در يك مؤسسه يا كارخانه لازم تشخيص گردد با موافقت قبلي وزارت بازرگاني بدون مطالبه كارت بازرگاني با رعايت مقررات ترخيص خواهد شد.
۲۱) در صورتي كه در تشخيص نوع كالاهاي مجاز و غير مجاز اختلافي بين مأمورين گمرك و مراجعه كنندگان حاصل شود اختلاف مزبور را كميسيون قانوني تعرفه گمركي رسيدگي خواهد نمود و نظر كميسيون مزبور قاطع خواهد بود
۲۲) ورود هر نوع دارو و مواد مخدره و مواد سميه و سا كارين و مواد سا كارين دارو بلودومتيلن منوط باجازه وزارت بهداري و تابع مقررات و آئين
نامه‌هاي مربوطه خواهد بود.
۲۳) ورود ديناميت و ساير مواد قابل انفجار مشابه ـ فتيله ـ چاشني و كپسول‌هاي قابل انفجار و همچنين هر نوع تفنگ و فشنگ شكاري و تفريحي و ساير سلاح هاي شكاري و لوازم و قطعات آنها و فشنگهاي خالي در هر مورد منوط بموافقت قبلي وزارت جنگ خواهد بود.
۲۴) ورود هر نوع دستگاه فرستنده و قطعات آن منوط بموافقت قبلي وزارت پست و تلگراف و تلفن ميباشد.
۲۵– ورود دامها و پرندگان اهلي زنده ـ حيوانات وحشي براي باغ وحش (بدون انتقال ارز) زنبور عسل و حشراتيكه براي دفع آفات نباتي بكار ميرود تخم پرندگان براي اصلاح نژاد ـ نطفه زنده حيوانات و همچنين هر نوع ريشه ـ نشاء ـ پيوند ـ نهال ـ قلمه ـ تخم گل و تخم سبزيجات و بذر حيوانات و غلات منوط بارائه گواهي نامه بهداشت و موافقت وزارت كشاورزي خواهد بود
۲۶) – ورود توتون سيگار و سيگارت و برگ نساخته آنها ـ انواع كاغذ سيگار ـ مقوا و كاغذ بريده شده براي مشتوك سيگار ـ قند و شكر و تخم نوغان در انحصار دولت است.
۲۷) بمنظور حمايت از مصنوعات و محصولات داخلي از كالاهاي غير مجازي كه در سال۳۳۶ مجاز گرديده مبالغي مطابق فهرست ضميمه اين تصويب نامه به عنوان سود بازرگاني دريافت خواهد شد.
۲۸) – مقررات و تصويب نامه‌هاي مغاير با مقررات اين تصويب نامه ملغي است.
مقررات مربوط بصادرات
الف ـ صدور كالاهاي زير از كشور ممنوع است
۱ ـ اسلحه و مهمات جنگي
۲ ـ زر و سيم و پلاتين بهر شكل اعم از ساخته يا نساخته باستثناء زيورآلات شخصي مسافرين در حدود وضع اجتماعي آنها
۳ـ سنگهاي گرانبها از هر قبيل اعم از تراشيده يا نتراشيده باستثناي فيروزه ايران و همچنين جواهرآلات شخصي مسافرين در حدود وضع اجتماعي آنها
۴ـ انواع دام و همچنين گوشت و جگر و دل و قلوه (غير از خوك و گراز و گوشت آنها)
۵ـ انواع غلات و آرد آنها (باستثناي ارزن و انواع ذرت و آرد و نشاسته آن ها)
۶ـ كره و روغن حيواني (غير از پيه خوك)
۷ـ ذغال چوب.
۸ـ خام گاو و گاوميش
۹ـ كنف خام
۱۰ـ فلزات (باستثناي سرب و روي و انواع فلزات قلمزده و ظروف نقره قلمزده كه بهاي صنعت كاري آن معادل صدي هفتاد بهاي كالاي مزبور باشد و آهن قراضه و دم قيچي با شرط اينكه در داخل كشور مصرف نداشته باشد
۱۱ـ قند و شكر
۱۲ـ تخم پنبه
۱۳- كالاهاي خارجي الاصلي كه با معافيت از حقوق و عوارض گمركي وارد شده
ب ـ صدور كالاهاي زير در انحصار دولت و يا بنگاههاي دارنده امتياز صدور از طرف دولت ميباشد
۱ـ تنباكو و توتون و مشتقات آن با اجازه وزارت گمركات و انحصارات
۲ـ كبريت با بر چسب صادراتي
۳ـ ترياك موجوده
۴ـ مواد نفتي با اجازه شركت ملي نفت ايران
ج ـ صدور كالاهاي ذيل موكول برعايت شرايط زير است :
۱ـ صدور حيوانات و مواد حيواني مجاز در هر مورد موكول بارائه گواهي نامه بهداشت دامپزشكي است
۲ـ صدور چوبهاي جنگلي و صنعتي و نخيلات و نهال درخت و ميوه و تخم توتون و تنباكو و كنف و چغندر موكول باجازه وزارت كشاورزي است.
۳ـ صدور اشياء عتيقه و آثار باستاني موكول به اجازه وزارت فرهنگ است.
۴ـ صدور سبوس و كنجاله در مقابل گشايش اعتبار اسنادي بتشخيص وزارتين كشاورزي و بازرگاني.
۵ـ انواع برنج با اجازه هيئت وزيران
۶ـ داروهاي ساخت ايران اعم از اينكه با داروي خارجي تركيب يا تماماً از مواد داخلي تهيه شده باشد با گواهي وزارت بهداري و انجام كقررات گمركي
۷ـ كالاهاي خارجي الاصل (باستثناء وسائط نقليه و ماده۱۳ از بند الف) در مقابل گشايش اعتبار يا انتقال ارز قبل از صادرات معادن بهاي كالا طبق ارزيابي گمرك.
۸ـ موتور و قطعات يدكي و ساير لوازم و متعلقات هواپيماي مستعمل به شرط گواهي اداره كل هواپيمائي كشوري در مقابل ورود موتور و لوازم يدكي قابل استفاده و انجام مقررات گمركي
۹ـ كالاهاي ممنوع الصدوري كه بمنظور تعمير و تكميل از كشور صادر ميشود در قبال اخذ سپرده معادل بهاي آن و رعايت ساير مقررات گمركي و ارزي با تشخيص اداره كل گمرك.
۱۰ـ ورود مواد خام حيواني از كشورهاي همجوار با رعايت مقررات گمركي آزاد و صدور آن در هر مورد موكول برعايت مقررات مربوط بكالاهاي داخلي مشابه آن ميباشد.
۱۱ـ كالاهائي كه در سال ۱۳۳۵ صدور آن مجاز بوده و در سال۱۳۳۶ ممنوع گرديده چنانچه قبل از انقضاي سال۱۳۳۵ براي صدورآن اعتباري باز شده باشد در هر مورد با موافقت وزارت بازرگاني قابل صدور خواهد بود.
۱۲ـ وسائل دفع آفات و مؤسسات مبارزه با ملخ و لوازم آزمايشي متخصصين خارجي كه براي نصب كارخانه همراه خود بايران ميآورند در صورتيكه بطور موقت و بدون انتقال ارز وارد شده باشد با تشخيص وزارتين كشاورزي و صنايع و معادن.
۱۳ـ كالاهاي خارجي الاصلي كه مطابق نمونه نبوده و كارخانه سازنده حاضر بتعويض آن بدون دريافت وجه باشد با تشخيص وزارت صنايع و معادن و انجام مقررات گمركي.
۱۴ـ صدور ساير كالاهاي داخلي كه در فهرستهاي فوق ذكر نشده مجاز خواهد بود.
فهرست كالاهاي ممنوعه
فصل اول ـ پيه خوك بهر شكل.
فصل دوم : انواع سبزيجات محفوظ در قوطي قهوه‌هاي مصنوعي ساخته شده از جو و ريشه كاسني و نظاير آن عصاره خشك يا مايع چاي فلفل و زردچوبه و ساير ادويه جات كوبيده (باستثناي گرد خردل و گرد ادويه كاري و گرد فلفل سفيد) زعفران ـ گارنگ ـ فلفل فرنگي ـ شاه دانه ـ تخم خشخاش ـ زيره و سياه دانه ـ روناس ـ حنا ـ رنگ ـ وسمه ـ زدو ـ انقوزه ـ ترياك ـ چرس ـ حشيش و بنگ.
فصل سوم ـ چربي و روغن خوك
فصل چهارم : قند و شكر. عسل مصنوعي و گلوكز غيرطبيعي ـ انواع نوشابه‌هاي الكلي – آبجو ـ شراب ـ نوشابه‌هاي بدون الكل از هر قبيل ـ انواع الكل قابل مصرف براي تهيه نوشابه‌هاي الكلي بهر شكل (باستثناي الكل ابسلو) سركه خوراكي ـ تفاله چغندر و ساير تفاله‌هاي آبجو سازي و قندسازي و نشاسته سازي ـ توتون ـ تنباكو ـ سيگاز ـ سيگارت. ناس و انفيه و توتون جويدني خاك توتون و تنباكو حتي مخلوط بساير مواد.
فصل پنجم : نمك معدني و دريائي. گوگرد معمولي ـ انواع بنزين هواپيما ـ بنزين لباس شوئي- انواع نفت و گاز براي سوخت و روشنائي ـ انواع نفت سياه براي سوخت تربانتين معدني.
فصل ششم : جوهر شوره صنعتي (اسيد نيتريك يا اسيد ازوتيك) جوهر گوگرد صنعتي (اسيد سولفوريك) جوهر نمك صنعتي (اسيد كلورهيدريك) باستثناي اسيدهاي طبي خالص براي مصارف طبي و تحليلات لابراتوري و گراورسازي. كربنات دو سود غير خالص كمتر از ۹۸ % سولفورد و سوديم. الكل اتيليك (غير از الكل ابسلوي طبي) ساكارين و دولسين و مرفين و كودئين و ساير الكالوئيدهاي ترياك و كوكائين و عصاره شاهدانه هندي (جز با اجازه مخصوص وزارت بهداري و براي مصارف طبي) انواع صابون رختشوئي بصورت قالب ـ شربت‌ها و قطره‌ها‌ئيكه اساس آن ها يد متالوئيد و يد وردويتاسيم ميباشد ـ آتشبازي ـ آتش گيرانه ـ كبريت.
فصل هفتم : انواع پوست‌هاي نرم از قبيل پوست بره و روباه و ساير حيوانات غير اهلي اعم از اينكه ساخته يا نساخته باشد ـ پوستين و جليقه پوستي. البسه پوستي (باستثناي پوست مار و كركديل).
فصل هشتم ـ اسباب بازي از هر قبيل و هر نوع.
فصل نهم : اقسام زيور آلات چوبي.
فصل دهم : كارت بازي مقوائي و پلاستيكي و غيره. تابلو و عكسهاي منافي اخلاق.
فصل يازدهم : ابريشم طبيعي. پيله ابريشم. لاس و كج ابريشم آخال ابريشم تخم ابريشم طبيعي خام يا تابيده (باستثناي آنچه براي خورده فروشي تهيه شده باشد) پارچه‌هاي بافته شده از گچ يا فضولات ابريشم طبيعي انواع نخ پشم و كرك و كانوا كه تماماً يا قسمتي از آن از پشم كهنه تهيه شده باشد ـ پارچه‌هاي پشمي و كركي كه از پشم يا كرك كهنه تهيه و يا از آن ها مخلوط داشته باشد – پنبه ـ آخال پنبه و فضولات كارخانجات ريسندگي و بافندگي ـ نخ پنبه خام يا تابيده بهر شكل شماره ۴۲ يا كمتر (باستثناي انواع قرقره) پارچه‌هاي بافته شده از نخ خام (نپخته و داراي چربي طبيعي) متقال ـ ناشور ـ كرباس انواع فرش ماشيني يا دستباف اعم از پنبه اي و پشمي و كركي يا ساير الياف طبيعي يا مصنوعي ـ زيلو ـ گليم ـ پنبه ـ هيدروفيل ـ نمد براي فرش (باستثناي نمد براي ماشين آلات و اشياء نمدي براي ماشيني) طناب و ريسمان پنبه اي و موئي ـ اشياء ساخته شده از طناب و ريسمان ـ جوال و خورجين و پشتي و تنگ از هر قبيل – جاجيم پشمي و ابريشمي ـ انواع جوراب مردانه و زنانه و بچگانه ساخته شده از نخ پنبه اي پيراهن مردانه – پيراهن مردانه البسه نو و مستعمل و كفش و همچنين اتيكت با مارك و شعار خارجي از هر قبيل و هر جنس.
فصل دوازدهم: حذف شده.
فصل سيزدهم: حقه وافور و لو غير چيني.
فصل چهاردهم: ظروف و اشياء ساخته شده از نقره كمتر از ۸۴ عيار.
فصل پانزدهم: هر نوع ظرف اعم از فلزي و يا شيشه يا ساير مواد كه داراي علامت و شعار يا نوشته معرف روي كارخانجات خارجي باشد – سرب ـ بشكل شمش و تخته ـ ورق‌هاي فلزي داراي علامت يا نوشته صنعتي يا تجارتي كالاهاي خارجي زيور آلات بدلي از هر نوع و هر جنس.
فصل شانزدهم و هفدهم و فصل هيجدهم حذف شده.
فصل نوزدهم: اسلحه سرد و قطعات منفصله آن ـ چاقو ضامن دار اسلحه جنگي از هر قبيل و قطعات منفصله آنها طپانچه و اسلحه كمري از هر قبيل و قطعات منفصله آن – مهمات جنگي از هر قبيل
فصل بيستم: اسباب بازي از هر جنس و هر نوع ـ انواع آلات و وسائل قمار از هر جنس
دیدگاه شما