قانون اجازه تمدید استخدام هرمان فری تابع آلمان برای ریاست محاسبات مالیه [مصوب ۱۳۱۱]

ماده 1 - وزارت مالیه مجاز است آقای هرمان فری تابع آلمان را برای مدت دو سال از تاریخ 12 آذرماه 1311 به سمت ریاست محاسبات مالیه‌ مجددا استخدام نماید.

ماده 2 - مقرری آقای هرمان فری سالی شصت و سه هزار ریال و هشتصد و چهل پهلوی خواهد بود که به اقساط دوازده‌گانه در آخر هر ماه ‌شمسی ایرانی تادیه می‌گردد.

ماده 3 - ماهی یک هزار ریال بعنوان کرایه منزل به آقای هرمان فری پرداخته می‌شود.

ماده 4 - در انقضای مدت دو سال مذکور در ماده اول فوق در صورتی که بموجب قانون جدیدی ادامه خدمت آقای هرمان فری تصویب نشود و‌ مشارالیه بطور قطع از ایران خارج گردد مبلغ یکصد لیره بعنوان خرج مراجعت به آلمان بمشارالیه تادیه خواهد شد.

ماده 5 - وزارت مالیه می‌تواند در هر موقع با پرداخت مبلغی معادل سه ماه از مقرری مذکور در ماده دوم و خرج سفر مذکور در ماده چهارم به آقای‌ هرمان فری باستخدام او خاتمه دهد ولی در صورتی که به ماموریت مشارالیه در اثر مداخله در امور سیاسی و تخلف از قوانین مملکتی و نظامات‌ داخلی اداری خاتمه داده می شود یا خود مشارالیه به طیب خاطر قرارداد استخدام خود را فسخ نماید سه ماه مقرری مذکور در فوق و خرج سفر پرداخته‌ نخواهد شد.

وزارت مالیه مامور اجرای این قانون است.

این قانون که مشتمل بر شش ماده است در جلسه بیست و هشتم مهرماه یک هزار و سیصد و یازده شمسی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.

رئیس مجلس شورای ملی - دادگر