قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به پروتکل‌ مورخ ۱۳۷۸/۳/۱۳ (‌سوم ژوئن ۱۹۹۹) حاوی‌ اصلاحات کنوانسیون حمل و نقل بین‌المللی راه آهن (COTIF) مورخ ۱۳۵۹/۲/۱۹ (۹ مه ۱۹۸۰)

‌ماده واحده - به دولت جمهوری اسلامی ایران اجازه داده می‌شود با رعایت اصل‌ یکصد و سی و نهم (۱۳۹) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران در ارجاع به داوری به‌ پروتکل مورخ ۱۳۷۸/۳/۱۳ (‌سوم ژوئن ۱۹۹۹) حاوی اصلاحات کنوانسیون حمل و نقل‌ بین‌المللی راه آهن (COTIF) مورخ ۱۳۵۹/۲/۱۹ (۹ مه ۱۹۸۰) به همراه متن اصلاح شده‌ خود کنوانسیون کوتیف مصوب ۱۳۵۹ (۱۹۸۰) به شرح پیوست ملحق شود و اسناد‌ مربوط را تسلیم نماید.

‌قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن پروتکل، حاوی اصلاحات‌ کنوانسیون حمل و نقل بین‌المللی راه‌آهن (COTIF) به همراه متن اصلاح شده خود‌ کنوانسیون کوتیف مصوب ۱۳۵۹ (۱۹۸۰) مصوب مورخ ۱۳۸۱.۲.۲۹ مجلس شورای‌ اسلامی که مواد (۱۲)، (۱۶)، (۲۵)، (۳۷)، (۴۸)، (۴۹) و (۶۰) آن مورد اختلاف مجلس‌ شورای اسلامی و شورای نگهبان قرار گرفته، در اجرای اصل یکصد و دوازدهم قانون‌ اساسی در جلسه مورخ ۱۳۸۱.۱۰.۱۴ مجمع تشخیص مصلحت نظام مطرح و نظر‌ مجلس عیناً به تصویب رسیده است.

‌مهدی کروبی ‌رئیس مجلس شورای اسلامی